Neuer Name!

Am Freitag, den 6. Mai 2022 war es soweit! Die Pension Hinterhofer heißt jetzt Pension Lambrecht.

Nach dem Kaufvertrag mit den bisherigen Eigentümern, der Familie Vos, erfuhren wir im Dezember 2021, dass die Gründer der Pension Hinterhofer den Wunsch geäußert hatten, den Namen der Pension zu ändern. Die Gründer dachten, es sei Zeit für eine neue Phase.

Für uns nicht etwas das wir in Betracht gezogen hatten. Wir forderten ein Brainstorming über einen neuen Namen und ein neues Logo. Die erste Idee war, unseren Nachnamen zu verwenden... Pension Leukfeldt. Das hat uns gefallen, und auch unsere holländischen Bekannten und Familienangehörigen hielten es für eine gute Wahl. Aber wie wäre es in Österreich? Es stellte sich bald heraus, dass unser Nachname sehr schwer auszusprechen war und die Form und Aussprache der Buchstaben im Niederländischen für Österreicher sehr schwierig war. Pension Leukfeldt? Das war keine gute Idee.

Wir überlegten uns alle möglichen anderen Namen, bis wir den Namen des Ortes auf das Pension klebten... Pension Sankt Lambrecht war zu lang, aber Pension Lambrecht hörte sich in unseren Ohren gut an. Wir haben auch diesen Namen getestet und nur positive Reaktionen auf den neuen Namen erhalten. Dann wäre es die Pension Lambrecht! Die Tochter von John hat uns geholfen bei der Gestaltung des Logos und so war der neue Name mit dem neuen Logo geboren!

Dann machten wir uns auf die Suche nach jemandem, der die neuen Schilder anfertigen konnte, und landeten bei Galler - Werbetechniek. Er half uns, über die Form der Schilder nachzudenken und zu überlegen, welche Materialien verwendet werden sollten.

Am Freitag, den 6. Mai, enthüllte der Bürgermeister von Sankt Lambrecht mit uns offiziell das neue Logo und den neuen Namen unseres Pensions und wir gaben die alten Schilder an die Gründer des Gästehauses zurück. Ein schönes Symbol und ein neuer Anfang für uns!